? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????????? ?????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ??? ????????????????????????????????????????? ?????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????